Cartas e Almas/Letters and Souls

Hoy, cuando me desperté con la noticia de la muerte de Mercedes Sosa, mi corazón estaba presa de una profunda tristeza. Al escuchar algunas de sus canciones como "Alfonsina y el Mar", "Gracias a la vida", "Todo Cambia", "Solo le pido a Dios", "Yo Vengo Ofrecer Mi Corazón" y otras, fue tomada por un sentimiento de pérdida. En el deseo de comprender este sentimiento, me puse a caminar por los laberintos de mi corazón y encontró Mercedes Sosa con su voz profunda y que, como pocos cantantes, canta con el alma. 
  
Yo  cuando adolescente fue sin duda mucho más soñadora y romántica que la mayoría de las chicas de mi edad. Recuerdo la primera vez que oí la voz de Mercedes Sosa cantando "Alfonsina y el Mar", quedé muy impresionada y fue llevada por una curiosidad incesante, para saber el significado de la música. La melodía era hermosa, la voz de Mercedes Sosa era absolutamente preciosa. Mi alma ciertamente lo entendía todo, pero mi intelecto no.

Fue allí exactamente en este momento presente de mi vida, me decidí a estudiar español.
Hoy sé que el aprendizaje de otro idioma (hablar y escribir), no es fácil. Pero en ese momento mi meta con el español no iba a hablar o escribir bien, lo que yo quería era entender la poesía que la voz profunda que cantaba a mi alma.

Muchas personas deciden las cosas en sus vidas y seguen el camino trazado por estas decisiones, pero no siempre reconoce cuándo y bajo qué circunstancias las opciones han cambiado la ruta de acceso.

El idioma español me abrió muchas puertas. Estas puertas me han dado muchas alegrías y madurez. Comprerendi un poco más de sentimientos. Aprender un idioma es también una forma de entender otras culturas y sus expresiones únicas de los sentimientos.
Dios es sabio, realmente nos ama, porque nos presenta la posibilidad de aprender en una sola vida, diferentes formas de expresar sentimientos.

Esta mañana, mientras caminaba en el laberinto de mi corazón, recordando mis decisiones y, sobre todo, la influencia de la voz de Mercedes Sosa en él, lloré.

"Todo Cambia"

Cambia lo superficial
cambia también lo profundo
cambia el modo de pensar
cambia todo en este mundo

Cambia el clima con los años
cambia el pastor su rebaño
y así como todo cambia
que yo cambie no es extraño

Cambia el mas fino brillante
de mano en mano su brillo
cambia el nido el pajarillo
cambia el sentir un amante

Cambia el rumbo el caminante
aunque esto le cause daño
y así como todo cambia
que yo cambie no extraño

Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia

Cambia el sol en su carrera
cuando la noche subsiste
cambia la planta y se viste
de verde en la primavera

Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
y así como todo cambia
que yo cambie no es extraño

Pero no cambia mi amor
por mas lejos que me encuentre
ni el recuerdo ni el dolor
de mi pueblo y de mi gente

Lo que cambió ayer
tendrá que cambiar mañana
así como cambio yo
en esta tierra lejana

Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia

Pero no cambia mi amor...

"...Todo sentimento precisa de um passado pra existir
O amor não, ele cria como por encanto um passado que nos cerca
Ele nos dá a consiência de havermos vivido anos a fio
Com alguém que a pouco era quase um estranho
Ele supre a falta de lembranças por uma espécie de mágica..."

Quando ouvi pela primeira vez esta definição de "tempo" para o amor, eu fiquei encantada e deduzida. Como não poderia me sentir assim, pois novamente estava Ana Carolina dando forma gramatical ao meus sentimentos. Era exatamente o que eu andava me questionando, quanto ao tempo para  a existência do amor.  Quando consigo encontrar respostas para minhas inquietudes, fico como se tivesse encontrado um tesouro!  Passei muitos dias "arrebatada" por este encanto e sedução, até que decidi pesquisar um pouco mais. Descobri que na verdade não era um poema como eu  supostamente pensava. Trata-se de um trecho do livro de Benjamin Cosntant (escritor Suíço, 1767-1830), chamado "Adolpho".   Estre trecho verbalizado por Ana Carolina no DVD de seu show, no livro Adolpho é um pouco maior e completo: 

"O amor supre a falta de lembranças por uma espécie de mágica. Todas as outras afeições necessitam de um passado: o amor cria, como por encanto, um passado de que nos cerca. Dá-nos, por assim dizer, a consciência de havermos vivido anos a fio com alguém que há pouco era quase um estranho. O amor é só um ponto luminoso, e, contudo, parece apoderar-se do tempo. Há poucos dias não existia, logo mais, deixará de existir: mas enquanto existe esparge sua claridade sobre o tempo precedente e sobre o tempo que o sucederá".

Podei a roseira no momento certo
e viajei muitos dias,
aprendendo de vez
que se deve esperar biblicamente
pela hora das coisas.
Quando abri a janela, vi-a,
como nunca a vira
constelada,
os botões,
Alguns já com rosa- pálido
espiando entre as sépalas,
jóias vivas em pencas.
Minha dor nas costas,
meu desaponto com os limites do tempo,
o grande esforço para que me entendam
pulverizam-se
diante do recorrente milagre.
maravilhosas faziam-se
as cíclicas perecíveis rosas.
Ninguém me demoverá
do que de repente soube
à margem dos edifícios da razão:
a misericórdia está intacta,
vagalhões de cobiça,
punhos fechados,
altissonantes iras,
nada impede ouro de corolas
e acreditai: perfumes.
Só porque é setembro

  Não sei se a vida é curta ou longa demais para nós,

  Mas sei que nada do que vivemos tem sentido,

  Se não tocarmos o coração das pessoas.

  Muitas vezes basta ser:

  Colo que acolhe,

  Braço que envolve,

  Palavra que conforta,

  Silêncio que respeita,

  Alegria que contagia,

  Lágrimas que corre,

  Olhar que acarícia,

  Desejo que sacia,

  Amor que promove.

  E isso não é coisa do outro mundo,

  É o que da sentido à vida.

  É o que faz com que ela não seja nem curta,

  Nem longa demais,

  Mas seja intensa,

  Verdadeira, pura...

  Enquanto durar.  

Às vezes as pessoas que amamos nos magoam, e nada podemos fazer senão continuar nossa jornada com nosso coração machucado. Às vezes nos falta esperança. Às vezes o amor nos machuca profundamente, e vamos nos recuperando muito lentamente dessa ferida tão dolorosa.

Às vezes perdemos nossa fé, então descobrimos que precisamos acreditar, tanto quanto precisamos respirar.. é a nossa razão de existir. Às vezes estamos sem rumo, mas alguém entra em nossa vida, e se torna o nosso destino. Às vezes estamos no meio de centenas de pessoas, e a solidão aperta nosso coração pela falta de uma única pessoa. Às vezes a dor nos faz chorar, nos faz sofrer, nos faz querer parar de viver, até que algo toque nosso coração, algo simples como a beleza de um por do sol, a magnitude de uma noite estrelada, a simplicidade de uma brisa batendo em nosso rosto, é a força da natureza nos chamando para a vida .

Você descobre que as pessoas que pareciam ser sinceras e receberam sua confiança, te traíram sem qualquer piedade. Você entende que o que para você era amizade, para outros era apenas conveniência, oportunismo.

Você descobre que algumas pessoas nunca disseram eu te amo, e por isso nunca fizeram amor, apenas transaram... descobre também que outras disseram eu te amo uma única vez e agora temem dizer novamente, e com razão, mas se o seu sentimento for sincero poderá ajuda-las a reconstruir um coração quebrado.

Assim, ao conhecer alguém, preste atenção no caminho que essa pessoa percorreu, são fatores importantes:

a) a relação com a família,

b) as condições econômicas nas quais se desenvolveu (dificuldades extremas ou facilidades  excessivas formam um caráter),

c) os relacionamentos anteriores e as razões do rompimento,

d) seus sonhos, ideais e objetivos.

Não deixe de acreditar no amor, mas certifique-se de estar entregando seu coração para alguém que dê valor aos mesmos sentimentos que você.

Manifeste suas idéias e planos, para saber se vocês combinam, e certifique-se de que quando estão juntos aquele abraço vale mais que qualquer palavra.. esteja aberto a algumas alterações, mas jamais abra mão de tudo, pois se essa pessoa te deixar, então nada irá lhe restar. Aproveite sua família que é uma grande felicidade, quando menos esperamos iniciam-se períodos difíceis em nossas vidas. Tenha sempre em mente que às vezes tentar salvar um relacionamento, manter um grande amor, pode ter um preço muito alto se esse sentimento não for recíproco, pois em algum outro momento essa pessoa irá te deixar e seu sofrimento será ainda mais intenso, do que teria sido no passado. Pode ser difícil fazer algumas escolhas, mas muitas vezes isso é necessário, existe uma diferença muito grande entre conhecer o caminho e percorre-lo. Não procure querer conhecer seu futuro antes da hora, nem exagere em seu sofrimento, esperar é dar uma chance à vida para que ela coloque a pessoa certa em seu caminho. A tristeza pode ser intensa, mas jamais será eterna. A felicidade pode demorar a chegar, mas o importante é que ela venha para ficar e não esteja apenas de passagem.

Aprendemos devagar. Cada um em seu tempo, mas sempre devagar. Lenta  e difícil é a arte do recomeço.